9月の臨時休業のお知らせ。
9月7日（木）
9月20日（水）
は臨時休業とさせていただきます。
ご迷惑おかけいたしますが、よろしくお願いいたします。

8月の臨時休業のお知らせ。
8月8日（火）
8月23日（水）
は臨時休業とさせていただきます。
ご迷惑おかけいたしますが、よろしくお願いいたします。

7月の臨時休業のお知らせ。
7月12日（水）
7月25日（火）
ご迷惑おかけいたしますが
よろしくお願いいたします。

6月の臨時休業のお知らせ。
6月14日（水）
6月28日（水）
臨時休業となります。
ご迷惑おかけしますが
よろしくお願い致します。

5月の臨時休業のお知らせ。
5月10日（水）
5月24日（水）
臨時休業となります。
ご迷惑おかけしますが
よろしくお願い致します。

年末年始の営業
2016年　12月31日　11時〜20時
2017年　1月1日・2日お休み
　　　　3日11時〜19時
　　　　4日から通常営業

２０１６年９月１２日臨時休業
誠に勝手ながら
９月１２日は臨時休業とさせていただきます。
ご迷惑おかけいたしますがよろしくお願いいたします。

年末年始の営業のご案内
☆休院
1月1日・2日

☆短縮営業
12月31日
1月3日・4日
※11時〜20時（最終受付19時）

プレミアム商品券のご案内
マッサージCHIKARAでは横浜プレミアム商品券１０００円券が使えます！

例)６０分コース
初回HP特典１０００円OFF
料金５３００円

↓ プレミアム商品券５枚と差額３００円

３０分コース
初回HP特典５００円OFF
料金２６５０円
プレミアム商品券２枚と差額６５０円
というようにお使えいただけます！

プレミアム商品券をお持ちの方は ぜひこの機会にCHIKARAのマッサージを体感してみてください！

☆夏季営業☆
夏季・お盆も通常通り営業いたしております。（火曜定休）

この時期は冷房や冷たいものを摂取し、温度差により血行が悪くなり、疲労が抜けない・だるいなどの症状で来店される方が多いです。

ＣＨＩＫＡＲＡのマッサージは
血行改善・リンパの流れを整える手技ですので、夏のダルさに効果大です！

夏の疲れを感じたら
ぜひＣＨＩＫＡＲＡのマッサージで元気に夏を乗り切ってください！

年末年始営業日程
23日・30日は定休日の火曜日ですが営業いたします！

営業時間変更・・12月30日・31日
19時最終受付20時まで

休み・・2015年1月1日・2日

1月3日より通常営業

モバイル会員終了のお知らせ。
この度、当院ではこれまでのモバイル会員システムを終了し、 新たにＬＩＮＥ＠に移行させていただくことになりました。

現行のモバイル会員様への会員サービスは２０１４年８月３１日で終了とさせていた だきます。

ＬＩＮＥ＠による会員様募集につきましては８月中旬頃を予定しております。詳細に つきましては後日改めてご報告させていただきます。 会員様にはシステム変更により大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解の程宜しく お願い致します。

社員研修の為
臨時休業のお知らせ
６月２９日（日） １７時まで

６月３０日（月）
７月１日（火）
臨時休業

７月２日より通常営業

誠に勝手ながら社員研修の為
２９日１７時まで
２日間臨時休業とさせていただきます。

ご迷惑お掛け致しますが
何卒宜しくお願い致します。

ゴールデンウィークも休まず営業致します！！
ＧＷ中は混み合う可能性がありますので、
お早目のご予約をおススメ致します！！
お気軽にお問い合わせください。

税率改定による価格表記について
何件が問い合わせがあったのですが
当店は全て税込価格となります！
よろしくお願い致します！

こんにちは！！最近は冷え込みが厳しいですね！

こんなに寒いとカラダを動かすのも
億劫になってしまいます。

そんな冬に辛いのが
カラダの冷え、、、

全身の筋肉の約７割がなんと
足の筋肉と言われています。

足の筋肉をしっかり動かして
カラダを温める熱を発生させる事が大切です☆

チカラのマッサージは独自の
手技で筋肉をしっかり捉え
大きく動かす事で
血液、リンパの流れを促進！！

さらに
身体が温まると嬉しい事が☆

◎代謝ＵＰ！太りにくくなる！
◎肌ツヤがよくなる！
◎免疫力が高まる！

ぜひチカラのマッサージを
お試しください☆

年末年始の営業のお知らせです。

１２月３０日、３１日
１１時〜２１時（２０時最終受付）

１月１日、２日
店休日

１月３日、４日
１１時〜２１時（２０時最終受付）

１月５日より
通常営業となります。

ご迷惑お掛け致しますが
何卒よろしくお願いいたします。

ソチオリンピック
最終選考会の結果です！

当院で日頃から身体のケアをされている３選手が選ばれました！

女子
酒井裕唯選手　総合優勝
菊池萌水選手　総合５位

男子
坂爪亮介選手

おめでとうございます！！

ショートトラックスピードスケート
ソチオリンピック
日本代表選手選考競技会

１２月１２日〜１５日まで
当院スタッフ行縄が日頃から当院にてマッサージを受けている
全日本チャンピオンの坂爪選手、
酒井選手をはじめ
今季ワールド杯に遠征している
桜井選手、菊池選手など
オリンピック出場有力候補選手の
コンディショニングに行きますので
不在となります。

結果はまたお知らせいたします。

ご迷惑お掛けしますが
よろしくお願いいたします。

当院に毎年１０月に
栃木県立盲学校の生徒さんが
施設見学にいらっしゃいます。

その際に少しでもお役に立てればと
技術指導も行っております！

今年も皆さんとても勉強熱心で感心いたしました！
また成長した姿を見せに来ていただきたいですね！！

９月１０日（火）は

京急蒲田店は店休日とさせていただきます。
尚桜木町店は通常営業となっております。

ご迷惑おかけしますが宜しくお願いします。

８月も休まず営業中！！

マッサージチカラは
八月も元気に休まず営業しております！

いつでも受けたい時に
お気軽にお電話してください！

店休日のお知らせ

７月２３日(火）は社員研修の為
誠に勝手ながら店休とさせていただきます。

ご迷惑お掛け致しますが何卒宜しくお願い致します。

ヘッド＆フェイスコース(頭部筋＆表情筋） ご好評ありがとうございました！

梅雨の特別企画と題し、 ヘッド＆フェイスコースを行いましたが
もちろん今でもご要望があればお受けいたします！

例えば・・・
ヘッド＆フェイス＋首肩マッサージ
合計３０分コースが
HP見たと言っていただければ
２６２５円でお受け頂けます！

その他症状に合わせて対応いたしますので、 お気軽にお電話にてご相談ください！

梅雨の特別企画！！

筋肉を熟知している
マッサージ師が行う

ヘッド&フェイス（頭部筋&表情筋）コース！！ １０分１０５０円！！

通常コースにも症状により
ヘッド&フェイスは行っておりますが

☆プロにやってもらうと効き目が違う！！
☆気持ちいいからもっと長くしてほしい！！

との要望が多数あり、梅雨の特別企画として実施します！

例）６０分コース＋ヘッド&フェイス１０分 合計７０分７３５０円が

初回HP見たと言っていただければ ６３００円でお受けいただけます！

※髪型が崩れたり、整髪料が落ちる場合があります。
※オイルやパウダー等は使用しません。
※メイクが落ちる場合があります。

男性・女性問わずお受けいただけます！

デスクワークの疲れに効果大！
CHIKARAのヘッドマッサージ。

CHIKARAのヘッドマッサージとは？

☆ストレスを強く感じる間脳や大脳皮質に働きかけるので交感神経と副交感神経のバランスを整える！
☆首、肩、背中のコリを軽減させ目もスッキリ！
☆頭皮の血行促進が期待できる！
☆至福のリラックス効果！

レギュラーメニューにオプションとして追加可能です。
１０分１０５０円〜

ぜひお試しください！！

ホットパックと電気毛布でホッカホカ！！
※ホットパックは桜木町限定となります。

まだまだ寒い時期が続きますが、当院ではベッドに電気毛布を敷いて、さらにマッサージ中はホットパックで温めながら施術致します！

マッサージとホットパックの相乗効果をぜひお試しください！

年末年始営業時間のお知らせ
2012年12月31日(月)
11時〜20時(最終受付)

2013年1月1日(火)　お休み
2013年1月2日(水)・3日(木)
11時〜18時(最終受付）
※4日から通常営業
年末年始も元気に営業いたします！

12月12日(水曜日）は
桜木町店・京急蒲田店共に
都合により19時閉店とさせていただきます。

「京急蒲田店」年中無休！

2012年10月より
京急蒲田店が年中無休になりました！ (年末年始は除く）

皆様のご来店心よりお待ちしております！

初めてでも安心して
お電話してください！

CHIKARAではあなたにベストなマッサージを提案いたします！

もちろん初めてですと
何分コースが良いのかな？
と迷われるかと思います。

身体の状態に合わせて対応スタッフがベストな時間を提案させていただきます！

「○○な症状なんですがどうすればいいですか？」
と遠慮なくお尋ねください！

そして

来店されてからもう一度詳しく
お身体の悩みを聞かせてください！

おツライ症状の改善を目指し
皆さまの元気な毎日を
スタッフ一同全力でサポートしていきます！ まずはお電話を！

ご来店お待ちしております！

8月限定！
夏の1050円OFF!!

【キャンペーン詳細】

期間：8月6日〜8月31日まで
時間：平日の11時〜15時スタートまで
対象：60分以上のコースで1050円OFF!!

ぜひこの機会に
ＣＨＩＫＡＲＡの全身マッサージで
夏を乗り切りましょう！

起床時身体がダルイが目安！

よくマッサージを受けるタイミングが難しい…
どのぐらいの間隔で受ければいいの？ との質問があります。

症状、状態により異なるのですが
一番わかりやすい目安として

朝起きた時に身体が重い・疲れが取れないなどの症状です。
いかかですか？

おススメは７０分コース！！

ＣＨＩＫＡＲＡのマッサージは
血液の流れを整え
しっかり揉みほぐすから効果的なんです！

京急蒲田店限定！！
6月はお得なツユ割！！

初回60分以上のコースで1050円OFF!！ （50分までのコースは525円OFF)

梅雨のこの時期は
CHIKARAのリンパマッサージが◎

大きくゆっくり筋肉をもみほぐすからこの時期特有の「だるさ」を、

血流・リンパ液の流れ促進させる事により、身体に溜まった疲労物質を取り除き改善いたします！

CHIKARAおすすめ70分コース
7350円→6300円
スタンダード60分コース
6300円→5250円
ロング90分コース
9450円→8400円

この機会に
CHIKARAのリンパ系マッサージを
ぜひお試しください！

ＧＷの疲れにはおススメ70分コース！！

お仕事の方はいつも以上に忙しかったり、 お休みの方は長距離運転などで、 いつもと違った疲れがありませんか？

そんな疲れには
やはりおススメ70分コース！！

一番ツライ箇所を中心に
全身しっかりマッサージが
受けられます！

ＣＨＩＫＡＲＡの全身マッサージは
細かくゆっくり揉みほぐすから
血液・リンパの流れが良くなり
部分マッサージよりもさらに
効果が出ますので

ぜひお試しください！

桜木町店はゴールデンウィークも休まず営業！！

京急蒲田店は1日（火曜）のみお休みになります。

GW中は込み合う可能性がありますのでお早目のご予約をおススメします！

お気軽にお問合せください！

おススメ７０分コースとセルフケアでコリの改善を目指す！！

正しいセルフケアしていますか？
ストレッチを御自宅などでしているけど、 あまり効果が出ないとの声をよく聞きます。

☆ツライ部位と同じく
コリの原因となる部位をしっかり把握して 伸ばす！！

ＣＨＩＫＡＲＡのマッサージは 表面的に出ているあなたの一番ツライ部位を しっかり揉みほぐすのはもちろん！

ツラい原因となる部位もしっかり揉みほぐすから効果的！！

そして原因となる部位をどのようにストレッチすれば効果的なのか をご説明させていただきます。

しかしあまり凝り固まってしまった筋肉では効果は半減し 伸びない筋肉を無理に伸ばすと痛める可能性もあるので注意が必要です。

ＣＨＩＫＡＲＡのマッサージは筋肉を細かく揉みほぐし 血液の流れを促進させる事により筋肉の柔軟性 を取り戻します！

筋肉を柔軟な状態にしてストレッチを続けるのが改善のキモです！！

ＣＨＩＫＡＲＡで肩コリ・腰痛等のツラさの改善を 一緒に目指していきましょう！！

2月の平日11時〜17時までは
初回限定60分以上のコースで1050円OFF!!

初めて御来店であればぜひ体感してほしい当院の人気�ｂPの
60分・70分の全身マッサージコースが１０５０円OFF!!でお受けいただけるチャンスです！！

おツライ所を中心に行う全身マッサージが◎おツライ所はもちろん！
生活習慣からくる関連する部位を経験豊かなスタッフが全身をマッサージをしながら改善を目指すから効果的なんです！！

この機会に２月の平日１１時〜１７時でCHIKARAの全身マッサージを体感してください！

※初回御来店の10％OFFとの併用はできません。

但し50分までのコースを御希望の方は通常の初回割引の10％OFFを適応させていただきます。

好評！！
フェイスマッサージ！！

眼の疲れ感じてませんか？
顔には表情を作る筋肉などあり
実は結構疲れているんですよ！

疲れてくると顔の血流が悪くなり
眼の下に「クマ」が出ることもあります。
簡単に言うと「クマ」とは流れが
悪くなった血液の色なんです！

CHIKARAのフェイスマッサージは
表情筋や眼のまわりの筋肉をほぐす事により顔の血流が良くなり
顔の「クマ・むくみ」眼精疲労もスッキリ！！

通常のコースに組み込めますのでお気軽にフェイスマッサージの希望を伝えてください！

年末年始のスケジュールの
お知らせ

桜木町店のお休み
２０１２年１月１日。

２０１１年１２月３１日
→最終受付１９時
２０１２年１月２・３日
→最終受付１８時
４日〜通常営業

京急蒲田店のお休み
２０１１年１２月３１日
〜２０１２年１月６日
７日〜通常営業

11月は全コース15%OFF
３周年記念キャンペーン実施中！！

このたびマッサージ力桜木町店はオープン３周年を迎えました。

日頃の感謝を込めて11月30日まで全コース15%OFF！
モバイル会員様は20％OFF！！

年に一度のこの機会をお見逃しなく！ ご来店お待ちしております。

京急蒲田店限定

全コース１５％OFF!!

只今京急蒲田店では１０月末まで オープンキャンペーンやってます！！

全コース１５％OFF！！

モバイル会員様は期間中 更にお得な２０％OFF！！

みなさまのご来店お待ちしております！！

モバイル新規会員募集中！
モバイル会員特典がパワーアップしました！！

誕生日から１ヶ月以内にクーポン提示で ２１００円分の当店で使用できるマッサージチケットを プレゼント！！

◎40分までのコースは5%OFF
◎50分以上のコースは10%OFF
◎マッサージ回数券購入は5%OFF

◎お得なイベント情報・会員様限定イベント情報・身体についての健康情報 　をメールにていち早くお知らせいたします！（月２〜３回程度）

尚ご不明な点がございましたらお気軽にお尋ねください！